W programie nie zabrakło również dwóch paneli dyskusyjnych, które podjęły temat ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego oraz roli tradycyjnych strojów w edukacji i współczesnym odtworzeniu kultury regionalnej. Muzyka na żywo uzupełniała doznania estetyczne uczestników, tworząc atmosferę bliską autentycznemu życiu wiejskim, które często pozostaje w cieniu dużych scen kulturalnych. To wszystko pokazało, że tradycja nie jest jedynie materiałem muzealnym, lecz żywym dialogiem między przeszłością a współczesnością.
Wśród uczestników wydarzenia pojawiły się delegacje z różnych gmin, w tym z gminy Biłgoraj. Przedstawiciele Ziemi Biłgorajskiej zaprezentowali piękny i bogaty w tradycję strój biłgorajski - jeden z najbardziej rozpoznawalnych elementów naszego dziedzictwa kulturowego. Obecność w stolicy Polski była doskonałą okazją do pokazania, że lokalna tradycja i kultura wciąż żyją i zachwycają swoją różnorodnością kolorów, wzorów i narracji historycznych. Strój biłgorajski stał się na ETNOTRENDY symbolem regionalnej tożsamości i przypomniał, że granice między regionami mogą być mostem łączącym przeszłość z teraźniejszością.
Charakterystyczne cechy stroju biłgorajskiego warto przytoczyć również z perspektywy literatury i badań źródłowych. Strój ten pochodzi z regionu Biłgoraja i Tarnogrodu. Nazwa stroju pojawiała się w pracach badaczy, a w literaturze występuje również pod hasłem „strój małopolski”. W kontekście historycznym strój biłgorajski jest uważany za jeden z najbliższych dawnym strojom słowiańskim, co stanowi jego dodatkową wartość kulturową. Używany był na przełomie XIX i XX wieku, co czyni z niego nie tylko element estetyczny, lecz także źródło wiedzy o dawnej społeczności, rzemiośle i obyczajach.
ETNOTRENDY pozostawiło wiele tematów do refleksji. Pokaz strojów z 18 regionów przypomniał, jak różnorodne są techniki embroidery, tkaniny, hafty i kroje – od bogatych naszywek po subtelne i minimalistyczne elementy, które jednak razem tworzą bogaty obraz polskich tradycji. Panele dyskusyjne podkreśliły potrzebę ochrony i digitalizacji dziedzictwa, a także rolę lokalnych twórców i muzeów w szerzeniu wiedzy o strojach ludowych wśród młodszych pokoleń. Wreszcie muzyka na żywo, będąca integralną częścią wieczornych części programu, przypominała, że kultura ludowa żyje nie tylko na kartach katalogów, lecz także w dźwiękach.
Dla gminy Biłgoraj udział w ETNOTRENDY to nie tylko okazja do prezentacji stroju, ale także impuls do dialogu między lokalnym dziedzictwem a stolicą - między tradycją a możliwościami jej popularyzacji w nowych formach.
Promocja16:28, 17.08.2025
Bardzo dobra promocja regionu, ale skoro już gdzieś się prezentujecie to warto żeby strój był odpowiednio przygotowany dopasowany do osoby. Można poradzić się Pani Anny Iskra i zrobić to porządnie.
Z całym szacunkiem mimo wszystko za wzięcie udziału.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bilgoraj.com.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Polski Państwo Podziemne w sercu Roztocza: wykład i...
Ten Pospieszalski rozbija rodziny w Warszawie , podrywa kobiety i na prowincji świętoszek, prześwietlenie tego gościa i odstawa na boczny tor za postępowanie nie katolickie.
Dran
19:20, 2025-08-17
Byłemu burmistrzowi nie spodobało się kazanie. Napisał
Piszę nie dlatego, żebym popierał Janusza R. Tak o nim niedługo zaczną pisać. Ale jestem za historyczną prawdą. Kto był zdrajcą i łajdakiem a kto na przestrzeni dziejów zachowywał się przyzwoicie. Nie żeby zaraz być bohaterem ale żeby być przyzwoitym Polakiem. A klechy niech nie wytykają paluchami kto jest przyzwoity i patriota a kto nie . I tutaj wspomnę o tradycji donoszenia przez księży . Podczas Insurekcji Kościuszkowskiej dnia 9 maja 1794 r wokół ratusza warszawskiego zebrał się kilkunastotysięczny tłum do którego przemawiał sekretarz Hugona Kołłątaja Kazimierz Konopka, nawołując do powieszenia zdrajców. Powstańcy Kościuszki okazali swoją dojrzałość i patriotyzm gdyż powiesili na szubienicy tylko biskupa Kossakowskiego oraz biskupa Massalskiego , a prymas Poniatowski zażył truciznę w cieniu budowanej dla niego szubienicy. Wszyscy trzej byli płatnymi kolaborantami cara Rosji /znaleziono przy nich pokwitowania za pieniądze od carskich agentów/. Podczas Powstania Styczniowego , na wschodnich kresach zniewolonej Polski powstańcy powiesili kilkudziesięciu księży katolickich , którzy zdradzili ich carskiej ochranie. Prymas Jan Paweł Woronicz koronował na Króla Polski cara Mikołaja. Przez cały okres zaborów zarówno zwykli księża jak i hierarchowie regularnie kolaborowali z zaborcami denuncjując nieposłusznych ich interesom mieszczan i chłopów . Wielu podobnie jak Kościuszko uszło za granicę lub zostało wywiezionych na Sybir. Lud Warszawy podsumował to wierszykiem: ,, Książę Prymas zwąchał linę , wolał proszek niż drabinę" A co do ciebie Rosłan to wspomnij sobie jak przed wyborami na mszy o 9,30 pchałeś się do konfesjonału / o tej godz jest transmisja mszy / i się spowiadałeś / ciekawe z jakich grzechów?/ potem do Komunii z twarzą skierowaną do kamery. No i jeszcze ile kładłeś na tacę do koszyczka? . A ile jako burmistrz razem z radą miasta uchwaliłeś i przelałeś kasy z naszych podatków na konto proboszcza Flisa i jego następcy? Nie pamiętasz to może ci przypomnieć. Kościół i księża potrzebni byli ci przed wyborami do wygrania wyborów. Ale mieszkańcy Biłgoraja dostali olśnienia i pozbawili władzy zakłamanych nieudaczników. Ja ci tutaj nie będę cytował profesora Flisa z Uniwersytetu Jagiellońskiego, znasz chyba jego powiedzenie o władcach samorządowych.
Jaś
16:52, 2025-08-17
Strój biłgorajski na wybiegu podczas ETNOTRENDY
Bardzo dobra promocja regionu, ale skoro już gdzieś się prezentujecie to warto żeby strój był odpowiednio przygotowany dopasowany do osoby. Można poradzić się Pani Anny Iskra i zrobić to porządnie. Z całym szacunkiem mimo wszystko za wzięcie udziału.
Promocja
16:28, 2025-08-17
Byłemu burmistrzowi nie spodobało się kazanie. Napisał
Rosłan stracił rozum. Znaczy uważa, że wie wszystko...
głosowałem na niego
14:55, 2025-08-17