Królewskie polowanie sprzed 450 lat. Stefan Batory i Jan Kochanowski powrócą do Borowych Młynów nad Tanwią

Wehikuł czasu nad Tanwią. Król Stefan Batory i Jan Kochanowski powracają do Borowych Młynów

Już we wtorek, 22 września 2026 roku, urokliwe Borowe Młyny nad rzeką Tanwią w gminie Łukowa staną się sceną niezwykłej inscenizacji historycznej. Po raz drugi w tym miejscu upamiętnione zostanie wydarzenie sprzed 450 lat - legendarne Królewskie Polowanie monarchy Stefana Batorego, któremu u boku kanclerza koronnego Jana Zamoyskiego towarzyszył sam Poeta z Czarnolasu, Jan Kochanowski.

Wydarzenie rozpocznie się punktualnie o godz. 10:00 efektownym wjazdem orszaku królewskiego na koniach, którego przybycie obwieszczą donośne sygnały myśliwskie.

::news{"type":"see-also","item":"68765"}

„Dryas Zamechska” i renesansowe brzmienia

Gospodarz dóbr, kanclerz Jan Zamoyski, wraz ze swoim dworem oficjalnie powita monarchę oraz Jego Świtę. Wyjątkowym akcentem widowiska będzie wygłoszenie poematu „Dryas Zamechska” – utworu napisanego przez Jana Kochanowskiego specjalnie na tę historyczną okoliczność. Warto przypomnieć, że tekst ten jest jedynym zachowanym do dziś rękopisem Poety z Czarnolasu, przechowywanym w zbiorach Muzeum Rzeczypospolitej w Warszawie.

W renesansowy klimat epoki wprowadzą uczestników występy dzieci i młodzieży z Gminnego Ośrodka Kultury w Łukowej. Zgromadzeni usłyszą utwory na fletach i pieśni dawne, a uzdolnieni recytatorzy zaprezentują słynny fragment z Mickiewiczowskiego „Pana Tadeusza”, poświęcony polowaniu na niedźwiedzia.

::addons{"type":"facebook-encouragement"}

Sokolnictwo, psy myśliwskie i naukowe prelekcje

Bogaty program wydarzenia łączy tradycje łowieckie z wiedzą historyczną i kulturą wysoką. Swoimi pasjami oraz wiedzą podzielą się współorganizatorzy przedsięwzięcia: Krzysztof Oleszczuk (Prezes Lubelskiego Oddziału Klubu Kolekcjonera i Kultury Łowieckiej PZŁ), Piotr Kiszczak (Prezes Koła Łowieckiego nr 90 „Darz Bór” w Lublinie) oraz Radosław Rola, znany pasjonat sokolnictwa. Na żywo zaprezentowane zostaną psy myśliwskie oraz ułożone sokoły.

W części naukowo-filozoficznej przewidziano prelekcje:

• Prof. Paweł Skrzydlewski (Rektor Akademii Zamojskiej) - referat poświęcony polityce krajowej i zagranicznej kanclerza Jana Zamoyskiego.
• Dr Beata Skrzydlewska (Wicedyrektor Muzeum Narodowego w Lublinie) - wystąpienie na temat motywu polowania w sztuce i malarstwie.

Uczestnicy będą mogli również zwiedzać specjalnie przygotowane wystawy kolekcjonerskie, nawiązujące do historii łowiectwa oraz dziejów Ordynacji Zamojskiej.

::news{"type":"see-also","item":"68666"}

Wspólny polonez i degustacja dziczyzny

Zwieńczeniem tej niezwykłej żywej lekcji historii będzie uroczysty, wspólny polonez odtańczony nad brzegami Tanwi oraz degustacja tradycyjnych potraw z dziczyzny.

Projekt otrzymał finansowe wsparcie Województwa Lubelskiego. Do udziału w tej wyjątkowej podróży w czasie serdecznie zapraszają dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Łukowej Wiesława Kubów oraz Nadleśniczy Nadleśnictwa Józefów Urban Kolman.