Sztukmistrz znów czaruje na Roztoczu. 16. Festiwal Śladami Singera zawita do Biłgoraja

To już tradycja, że lipiec w naszym regionie upływa pod znakiem literatury, teatru i niezwykłego klimatu przedwojennych miasteczek. Już 13 lipca 2026 roku do Biłgoraja zawita szesnasta edycja Międzynarodowego Festiwalu Śladami Singera. Całe wydarzenie, inspirowane twórczością noblisty Isaaca Bashevisa Singera, potrwa w tym roku od 6 do 23 lipca, odwiedzając kilkanaście miejscowości Lubelszczyzny i Podkarpacia.

Organizatorzy przygotowali dla biłgorajskiej publiczności niezwykle zróżnicowany i stojący na najwyższym poziomie program – od kultowych perełek radiowych, przez głęboki teatr dramatyczny, aż po spektakularne, międzynarodowe widowisko plenerowe.

::addons{"type":"facebook-encouragement"}

Mistrzowska obsada w radiowym „Fotoplastikonie”

Wydarzenie otworzy wyjątkowa prezentacja archiwalnego słuchowiska Teatru Polskiego Radia „Sztukmistrz z Lublina” w reżyserii Janusza Kukuły. To legendarne nagranie z 1999 roku, zrealizowane w ramach cyklu „Fotoplastikon Polskiego Radia”.

Dla miłośników teatru wyobraźni będzie to nie lada gratka, ponieważ w obsadzie usłyszymy absolutną elitę polskiej sceny aktorskiej, m.in.: Stanisława Brudnego, Krzysztofa Chamca, Ewę Domańską, Edytę Jungowską, Krzysztofa Kołbasiuka, Krystynę Królówną, Dorotą Landowską, Dominikę Ostałowską oraz Krzysztofa Wakulińskiego.

Szwedzki teatr z ważnym przesłaniem

Kolejnym mocnym punktem programu będzie gościnny występ szwedzkiego Teatru Albatross. Artyści zaprezentują spektakl „W cieniu nienawiści rosną kwiaty” w reżyserii Kajego Granandera.

::news{"type":"see-also","item":"54824"}

To poruszająca, opowiadana przez dwójkę aktorów prawdziwa historia żydowskiego chłopca, który uciekł z białostockiego getta i ukrywał się w rodzinnej wsi, będąc świadkiem dramatycznych i zaskakujących wydarzeń wojennych. Spektakl, w którym występuje Robert Jakobsson (aktor i narrator) przy akompaniamencie grającego na żywo skrzypka Pera Buhre, jest wystawiany od ćwierć wieku w ponad 20 krajach na świecie. Przedstawienie przeznaczone jest dla młodzieży od 14. roku życia oraz dorosłych. Opowieść zostanie zaprezentowana w języku szwedzkim z symultanicznym tłumaczeniem na język polski.

Międzynarodowy cyrk i ogień na finale

Zwieńczeniem festiwalowego dnia w Biłgoraju będzie wielkie widowisko plenerowe „Przyjaciele Sztukmistrza 2026”. To utrzymany w konwencji teatru ulicznego i dynamicznego variete spektakl z muzyką na żywo.

::addons{"type":"alert"}

Mieszkańcy mogą spodziewać się zapierających dech w piersiach elementów tzw. nowego cyrku, akrobatyki powietrznej, performancu oraz widowiskowego teatru ognia. W warstwie fabularnej spektakl bezpośrednio nawiązuje do motywów z prozy Singera. Na scenie zobaczymy artystów z całego świata – m.in. z Anglii, Belgii, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy oraz Polski. Opiekę artystyczną nad tym barwnym show sprawuje Arkadiusz Ziętek.

Singerowski szlak 2026

Biłgoraj jest jednym z kluczowych punktów na tegorocznej mapie festiwalu. Warto przypomnieć, że w dniach 6–23 lipca artyści odwiedzą również: Piaski, Kraśnik, Łęczną, Chełm, Lubartów, Zamość, Krasnystaw, Goraj, Józefów, Janów Lubelski, Tomaszów Lubelski, Łaszczów, Szczebrzeszyn, Stary Dzików, Krasnobród oraz Lublin.

Wstęp na festiwalowe wydarzenia jest tradycyjnie otwarty dla wszystkich mieszkańców. Rezerwujcie czas na 13 lipca!