Po latach oczekiwań mieszkańcy mogą korzystać z nowej drogi łączącej Żelebsko i Trzęsiny. Oficjalne otwarcie trasy odbyło się 19 października 2026 roku. Inwestycja, zrealizowana we współpracy gmin Biłgoraj i Radecznica, skraca dojazd między miejscowościami z około 9 - 10 kilometrów do niespełna 2 kilometrów, a przy tym ułatwia dostęp do malowniczych terenów i szlaków rowerowych.
Nowa droga Żelebsko - Trzęsiny to inwestycja, na którą mieszkańcy czekali od wielu lat. Jej otwarcie oznacza nie tylko wygodniejszy przejazd pomiędzy dwiema miejscowościami położonymi w sąsiednich gminach, ale również lepsze połączenie z atrakcyjnymi terenami turystycznymi na skraju Puszczy Solskiej.
::photoreport{"type":"check-for-article","item":"16167"}
W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele samorządów oraz ks. Julian Brzezicki, proboszcz parafii w Trzęsinach, który od lat zabiegał o poprawę dostępności komunikacyjnej tego obszaru.
Nowa trasa ma około 2 kilometrów długości, a jej odcinki znajdują się na terenie gmin Biłgoraj i Radecznica. Po stronie gminy Biłgoraj wykonano około 1,35 kilometra drogi, pozostała część przebiega przez teren gminy Radecznica.
Jak podkreślał wójt gminy Biłgoraj Dariusz Świerczyński, inwestycja znacząco skraca trasę pomiędzy Żelebskiem a Trzęsinami. Dotychczas przejazd między miejscowościami wymagał pokonania około 9–10 kilometrów. Teraz wystarczy niespełna 2 kilometry. - Przede wszystkim mamy przepiękną drogę. Skraca ona trasę pomiędzy Trzęsinami a Żelebskiem. Wcześniej należało jechać prawie 10 kilometrów, a w tej chwili to około 2 kilometry. To doskonały skrót, a jednocześnie trasa widokowa, którą można pokonać pieszo, rowerem czy samochodem - podkreślał wójt.
::news{"type":"see-also","item":"69804"}
Samorządowiec zachęcał również do odwiedzania tej części gminy, zwracając uwagę na jej walory krajobrazowe i turystyczne.
Realizacja inwestycji była możliwa dzięki współpracy samorządów oraz pozyskanemu dofinansowaniu. Jak przekazał wójt gminy Biłgoraj, koszt budowy odcinka po stronie tej gminy wyniósł około 1,7 mln zł, a przyznane wsparcie przekroczyło 830 tys. zł.
Dofinansowanie pokryło około połowy kosztów przedsięwzięcia. Jak zaznaczał Dariusz Świerczyński, pozyskane środki miały istotne znaczenie dla realizacji zadania, ponieważ wykonanie takiej inwestycji wyłącznie z budżetu gminy byłoby dużym obciążeniem finansowym.
Droga powstała przy współpracy gminy Biłgoraj z gminą Radecznica, kierowaną przez wójta Edwarda Polaka. Dzięki wspólnym działaniom udało się połączyć miejscowości położone po dwóch stronach granicy administracyjnej.
Droga ważna także dla rowerzystów i turystów
Na znaczenie nowej trasy dla rozwoju turystyki zwracał uwagę ks. Julian Brzezicki, proboszcz parafii w Trzęsinach. Jak przypomniał, w okolicy przebiegają trzy szlaki rowerowe: Wzgórze Polak, Jaszczębia Zdebr oraz Czarna Perła.
Wcześniej piaszczysta droga utrudniała przejazd, a rowerzyści na niektórych odcinkach musieli prowadzić rowery. Poprawa nawierzchni ułatwia teraz korzystanie z tras i może zachęcić do odwiedzania tej części powiatu biłgorajskiego także osoby przyjeżdżające z dalszych okolic.
Proboszcz podkreślał, że o poprawę dojazdu zabiegał od wielu lat. Początkowo rozważano prostsze utwardzenie drogi, jednak ostatecznie udało się zrealizować inwestycję, która poprawia komfort przemieszczania się i zwiększa dostępność atrakcyjnej krajobrazowo okolicy. - Bardzo zależało mi na tym, żeby ułatwić turystom dotarcie do tych miejsc i przybliżyć je od strony Biłgoraja. I faktycznie to się udało - zaznaczał ks. Julian Brzezicki.
Okolice Trzęsin i Żelebska mają wiele do zaoferowania osobom szukającym kontaktu z przyrodą i lokalną historią. W pobliżu znajduje się źródlisko w Trzęsinach, a także ponadtrzystuletnia kapliczka św. Antoniego, z którą związane są opowieści o przeszłości tego miejsca.
W okolicy przygotowano również przestrzeń sprzyjającą wypoczynkowi i spotkaniom. Znajdują się tam wiata oraz miejsce na ognisko, z których mogą korzystać dzieci, młodzież i grupy odwiedzające tę część regionu.
Zdaniem ks. Juliana Brzezickiego nowa droga pomoże lepiej wykorzystać potencjał tego terenu. Ułatwi dojazd do lokalnych atrakcji, organizację wycieczek oraz wspólne spędzanie czasu na łonie natury.
Otwarcie drogi Żelebsko - Trzęsiny to przykład inwestycji, która przynosi korzyści wykraczające poza samą poprawę infrastruktury. Krótszy dojazd ułatwia codzienne przemieszczanie się, a lepsza nawierzchnia stwarza dogodniejsze warunki dla turystów, rowerzystów i mieszkańców okolicznych miejscowości.
Po latach starań udało się zrealizować przedsięwzięcie, które łączy dwie gminy i otwiera łatwiejszy dostęp do jednego z malowniczych zakątków regionu. Nowa trasa ma służyć mieszkańcom, ale również wszystkim, którzy chcą odkrywać uroki okolic Trzęsin i Żelebska.
Mx08:20, 20.10.2026
Imponujący skład. Chyba w biurach nie został nikt.
grażyn08:28, 20.10.2026
Ooo są i uśmiechnięci z sejmu.Przyjechali sobie zdjęcie zrobić.
max14:05, 20.10.2026
Czy posłowie nic nie mają do roboty ?. Tracą czas, rozmieniają się na drobne. Do otwarcia drogi lokalnej wystarczą gospodarze gmin.
Pozostałe komentarze
Klucze19:11, 20.10.2026
A co ta babcia w czerwonym miała z tą drogą wspólnego? Konedia
Las06:56, 25.10.2026
To Czerwony Kapturek i zapewne będzie korzystała z tej drogi, weź koszyczek
Wstega11:51, 21.10.2026
Niedlugo beda stawac wzdluz drogi, bo juz sie ledwie mieszcza...
Kol07:08, 23.10.2026
Kabaret
Fart06:53, 25.10.2026
Całe szczęście że był chodnik bo musieliby stać w dwuszeregu 🤣🤣🤣
Pietakowa11:41, 25.10.2026
Obecny wójt tej gminy przez jedną kadencję to zrobił już i jeszcze ile zrobi a to więcej niż Różyński przez trzy kadencje , wyra nie widać jaki to cienias ten Różyński, jak pójdzie do telewizji to co go zapytają , to no. Nie wie
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bilgoraj.com.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Gmina Biłgoraj. Jest komunikat Sanepidu
Co to się dzieje z tymi ujęciami wody, najpierw Sól teraz Dąbrowica. Komunikaty wydawane po kilku dniach od pobrania próbki. Ktoś tu nie panuje nad sytuacją. Nie ma komunikatu co jest tego przyczyną. Narażać tylu ludzi na niebezpieczeństwo !!!!!
kp
20:07, 2026-11-09
ZSCKR w Różańcu na Zaduszkach Witosowych
Wincenty Witos przewraca się w grobie patrząc z góry jakich na następców.
Edek
09:44, 2026-11-09
Strzelanina w Krakowie. Pięć osób nie żyje
Być może zaburzenia psychiczne, skoro był dziwny, zamknięty w sobie. Nie leczone choroby psychiczne to najgorsze schorzenie, bywa niebezpieczne. Należy takie osoby mieć na uwadze, obserowować co piszą w miediach społecznościowych. Ten zamachoweic miał naszywkę z diabłem na tym swoim moro mundurze. Dziwi pasja jego ojca, który miał mnóstwo legalnej broni i razem z synem często chodził na strzelnicę. Takie wychowanie niestety skończyło się tragicznie. Rodzice powinni być dobrym przykładem i przyjaźnić się ze swoimi dziećmi, kochać je, uczyć dobra, a w przypadku dziqwnego zachowania ( jak u tego Michała O. )szukać pomocy u psychologa i psychiatry. Niestety w Polsce nie ma kontroli nawet nad byłymi pacjentami szpitali psychiatrycznych, oni nie zawsze zażywają zalecane leki. Dramtycznym przykładem jest wydarzenie pod Biłgorajem sprzed kilku lat. Otóż ojciec zabil córeczkę , niepotrzebnie został zwolniony ze szpitala psychiatrycznego. Takich przypadków morederównz chorą psychiką jest więcej. Dlatego należy w razie podejrzeń zgłaszać dziwne zachowania policji, jesli te osoby nie są leczone.
obserwator
16:08, 2026-11-08
Żałoba narodowa. Odwołano wydarzenia w powiecie
Jak ktoś chce obejrzeć dziadów, to niech włączy TV Republika... 😡
Silk
15:08, 2026-11-08