Trzydzieści lat braterstwa i jedności. Ruszyły Dni Biłgoraja z udziałem zagranicznych delegacji (FOTO)

::addons{"type":"facebook-encouragement"}

Więcej niż oficjalne dokumenty. Międzynarodowa Konferencja Miast Partnerskich otworzyła Dni Biłgoraja 2026

Prawdziwe partnerstwo to nie tylko podpisy na urzędowych pismach, ale przede wszystkim żywe relacje, wzajemne zaufanie i bezinteresowna pomoc w najtrudniejszych chwilach. Tradycyjnie już, obchody Dni Biłgoraja zainaugurowano od wyjątkowego akcentu międzynarodowego. W sobotę, 20 czerwca 2026 roku, w sali konferencyjnej Urzędu Miasta odbyła się Międzynarodowa Konferencja Miast Partnerskich. Do wspólnego stołu usiedli przedstawiciele miast z Czech, Litwy, Słowacji oraz Ukrainy.

Gospodarz wydarzenia, burmistrz Biłgoraja Wojciech Gleń, witając zagraniczne delegacje, przypomniał bogatą historię lokalnej otwartości na świat: - Już w XVIII i XIX wieku nasi sitarze przemierzali Europę, prowadząc handel i nawiązując kontakty z mieszkańcami wielu krajów. Ta otwartość i przedsiębiorczość pozostały w świadomości kolejnych pokoleń. Dzisiaj kontynuujemy tę tradycję. Od 1995 roku ta konferencja jest miejscem wymiany dobrych praktyk, inspiracji i pomysłów na rozwój naszych samorządów - podkreślał burmistrz Gleń.

::photoreport{"type":"check-for-article","item":"15266"}

Trzy dekady braterstwa i egzamin z solidarności

Tegoroczne spotkanie miało charakter szczególny z uwagi na doniosły jubileusz - 30-lecie podpisania umowy partnerskiej pomiędzy Biłgorajem a Nowowołyńskiem. Ostatnie lata nadały tej relacji głęboki, humanitarny wymiar w obliczu rosyjskiej agresji na Ukrainę.

Wicemer Nowowołyńska, Bohdan Szynkarczuk, w poruszających słowach podziękował mieszkańcom Biłgoraja za bezprecedensowe wsparcie:

• Pomoc w najtrudniejszych chwilach: Przekazywanie transportów humanitarnych i wsparcie dla szpitali.
• Otwarcie serc i domów: Przyjęcie ukraińskich kobiet i dzieci uciekających przed wojną jak własnej rodziny.

Co warte podkreślenia, europejska sieć partnerstwa działa wielotorowo. Radek Zenker, zastępca starosty czeskiej Bíliny (która w zeszłym roku świętowała 30-lecie relacji z Biłgorajem), ogłosił na konferencji konkretne, materialne wsparcie dla ogarniętej wojną Ukrainy. Czeskie miasto zakupiło i właśnie realizuje transport sprzętu energetycznego do elektrowni o wartości 2000 euro, który trafi bezpośrednio do Nowowołyńska.

::news{"type":"see-also","item":"65774"}

Zasiane ziarno przynosi owoce

Podczas obrad głos zabrali również przedstawiciele Litwy oraz Słowacji, akcentując rolę stabilnej, wieloletniej wymiany kulturalnej, edukacyjnej i sportowej.

Justinas Drapanauskas, doradca burmistrza litewskiego rejonu Kelmė, gratulował Biłgorajowi zorganizowania tak bogatego święta miejskiego i przypomniał o 28-letniej historii wzajemnych kontaktów. Z kolei Ondrej Brenda, primator słowackiego Stropkova, odwołał się do metafory biblijnej:

- Przypomina mi się cytat z Listu do Galatów: „...co człowiek sieje, to zbierze...”. Około 20 lat temu nasi poprzednicy zasiali ziarna partnerstwa, współpracy i przyjaźni. Dziś zbieramy owoce w postaci unikalnych relacji naszych mieszkańców w dziedzinie kultury, sportu, życia duchowego i społecznego. Stworzyliśmy jedną wielką rodzinę w wolnej Europie.

Zarówno burmistrz Wojciech Gleń, jak i zagraniczni goście zgodnie zadeklarowali gotowość do tworzenia kolejnych innowacyjnych projektów. Międzynarodowy start Dni Biłgoraja udowodnił, że miasto jest silne swoimi relacjami, a przed mieszkańcami weekend pełen kulturalnych i integracyjnych wrażeń - na czele z tradycyjnym Jarmarkiem Sitarskim.