Chlorowanie wody w Tereszpolu. Bakteria coli w Goraju

Sytuacja wodociągowa w powiecie biłgorajskim wymaga obecnie wzmożonej uwagi mieszkańców dwóch gmin: Goraja oraz Tereszpola. Choć w obu lokalizacjach prowadzone są działania na sieciach, ich przyczyna i wpływ na codzienne użytkowanie wody znacząco się od siebie różnią.

W ostatnich dniach służby sanitarne oraz Zakłady Gospodarki Komunalnej wydały kluczowe komunikaty dla odbiorców wody z ujęć w Goraju oraz Tereszpolu. Sytuacja w obu gminach jest odmienna – jedna dotyczy wykrytego zagrożenia, druga ma charakter planowej profilaktyki.

Goraj: Alarm bakteryjny - woda niezdatna do spożycia

Najpoważniejsza sytuacja występuje w gminie Goraj. 18 lutego 2026 roku badania wody z tamtejszej hydroforni wykazały obecność bakterii Escherichia coli (E. coli).

Co to oznacza dla mieszkańców? Do odwołania woda z wodociągu w Goraju nie nadaje się do spożycia. Nie należy jej używać do picia, przygotowywania posiłków, mycia zębów ani mycia owoców i warzyw. Obecnie trwają intensywne działania naprawcze, w tym dezynfekcja sieci oraz badania kontrolne. Kolejne komunikaty o przydatności wody do spożycia będą publikowane niezwłocznie po uzyskaniu pozytywnych wyników testów laboratoryjnych.

Tereszpol: Planowe chlorowanie wody

Zupełnie inny charakter mają działania w gminie Tereszpol. Zakład Gospodarki Komunalnej w Tereszpolu-Zaorendzie informuje, że w dniach 16–22 lutego 2026 roku przeprowadza tymczasowe chlorowanie wody na ujęciach Tereszpol-Zygmunty oraz Lipowiec.

Co to oznacza dla mieszkańców?

• Bezpieczeństwo: Chlorowanie jest działaniem profilaktycznym, uzgodnionym z Sanepidem w Biłgoraju. Woda jest w pełni bezpieczna i może być używana do spożycia bez ograniczeń.
• Zmiany organoleptyczne: Dodanie podchlorynu sodu (zgodnie z obowiązującymi normami) może powodować nieznaczne zmiany w smaku oraz zapachu wody.
• Brak zagrożenia: Proces ten nie stanowi żadnego zagrożenia dla zdrowia i ma na celu zapewnienie najwyższych standardów sanitarnych sieci.

Podsumowanie dla mieszkańców

Podczas gdy mieszkańcy gminy Tereszpol mogą bez obaw korzystać z kranówki (mimo możliwego zapachu chloru), mieszkańcy Goraja muszą zachować szczególną ostrożność i korzystać wyłącznie z alternatywnych źródeł dostaw wody pitnej do czasu oficjalnego odwołania alarmu.

Zaleca się śledzenie oficjalnych stron urzędów gmin oraz komunikatów Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Biłgoraju.